[From SQL Maestro Group
The multilingual support is implemented: now our software can be translated to any language. The Italian (thanks to Giuseppe Maxia and StarData s.r.l.) and French (thanks to Renaud Lepage) translations are included into the installation package. To change the application language, select it from the Main menu | Tools | Languages menu. It is also easy to translate MySQL Maestro to another language: just find the English.txt file in the MySQL Maestro\Languages directory, save it as YourLanguage.txt and translate all the strings from the file using any text editor e.g. Notepad or MS Word. If you send as a new translation, we'll provide you with a free business license of MySQL Maestro.
The article continues at